Real ale is the name coined by the Campaign for Real Ale (CAMRA) for "beer brewed from traditional ingredients, matured by secondary fermentation in the container from which it is dispensed, and served without the use of extraneous carbon dioxide".
Cask and bottle-conditioned beers
The fundamental distinction between real and other ales is that the former are not filtered and the yeast is still present and living in the container from which the real ale is served, although it will have settled to the bottom and is usually not poured into the glass. The natural carbon dioxide is lost during filtration so filtered beer has to be artificially re-carbonated. This can make the beer very 'gassy'. Because the yeast is still present and alive in real ale, a slow process of secondary fermentation continues in the cask or bottle on the way to the consumer, allowing the beer to retain its natural carbonation. Another distinction is that real ale should be served without the aid of added carbon dioxide, or "top pressure" as it is commonly known. Common dispensing methods are the handpump, or "by gravity" direct from the cask. Electric pumps are occasionally seen, especially in the Midlands and Scotland. Water pumps, powered by mains water pressure, were the traditional means of dispensing draught beer in Scotland but this method is discontinued.
A cask breather works by adding carbon dioxide into the cask to replace the beer as it is drawn off, rather than allowing in air, thus extending the beer's saleable life. However, the added gas is not at the high pressure typical of keg beer. Before 2018, cask ales which were kept "fresh" by the use of a cask breather were not classified by CAMRA as real ale. In 2018, this policy was changed, allowing pubs using cask breathers to be listed in the Good Beer Guide.
The expression "real ale" has been heavily promoted by CAMRA to attract the attention of the media in the UK. The term was coined in the 1970s, when there were very few independent breweries left, and most production had gone over to filtered and pasteurised ales served under carbon dioxide pressure ("keg beer").
- What is real ale?, South East London CAMRA
- "CAMRA looks to the future as its members call for positive change". CAMRA - Campaign for Real Ale. Retrieved 2020-02-02.